易混淆词汇区别:choose 、pick与select

Choose,pick,和select可表示“选择”的意思。但各词所“选择”的范围不同。

Choose是一个日常用语，应用范围最广，是指用自己的判断作出选择，侧重根据被选择对象的优点或适应性，不强调精选，其宾语可用于人，也可用于物。

例句1：Choose the correct one from the following.从下列中选出正确的答案。

例句2：It was such a big menu I didn’t know what to choose.菜单上的菜那么丰富，我真不知道该选什么。

Pick是一个较普通的口语化用词，着重从挑选者个人的需要，爱好或希望出发进行选择，带有“苛刻地选择”等意思，强调挑剔。多用于选择有形的东西。

例句1：We should pick the right person for the task.我们必须选择合适这项工作的人。

例句2：when you ask him a question,he always picks his words to reply.当你向他提出一个问题时，他总是选择适当的字眼来回答。

select是书面用语，强调经过慎重考虑或使用各种衡量手段或标准后，从许多同类人和物中仔细地挑选出最佳的。具有庄严、正式的感情色彩。

例句1：They were selected from among many applicants.他们是从许多应聘者中挑选出来的。

例句2：Let the boy select his own birthday present.让孩子自己选择生日礼物吧。

总结： choose，pick与select 都有“选择”的用法，choose侧重对象的优点和适应性来进行选择，而pick侧重口语上对事物的苛刻选择，最后select侧重书面上的正式的精挑细选。